Hoje eu fui ler os scans do Loveless e vi que os scans estão diferentes do meu mangá original. Isso porque os scans são da Zero Sum que sai mensalmente. Graças a isso eu vi que a Kouga Yun também tem o costume de redesenhar as páginas. Isso é engraçado, achei que era coisa de meros mortais como eu, mas ela talvez não fique satisfeita. Algumas páginas ela mudou radicalmente e até acrescentou texto.
Veja que nessa página ela desenhou o Soubi onde antes só tinha linhas de ação. Ela fez o Soubi rasgando as ataduras do pescoço, por isso teve que mudar o resto das páginas seguintes tbém. Acabou ficando melhor, vc não acha? Tinha ficado um quadro muito grande sem nada... A frase também mudou, mas eu ainda não traduzi porque eu vou ter que procurar a leitura deles... Sem furigana eu não sou nada...
Aqui ela mudou o primeiro quadro inteiro porque dá pra ver que o ataque do Soubi veio do nada na página do scan da Zero Sum. Depois que ela mudou ficou melhor, dá pra entender melhor de onde vem o ataque. Ela acrescentou retículas no quadro 3 para dar a idéia de que a cena foi escurecendo para o quadro 4 que é totalmente preto, uma espécie de "fade in"...
Aqui a Kouga teve o trabalho de retirar todo o cenário e substituí-lo por poderes. Ficou genial! Note que ela trocou o piso preto que indicava o inimigo por um poder de fumaça negra e o piso branco do Soubi tornou-se a fumaça branca. A idéia de sombra contra luz foi substituída brilhantemente pela fumaça. Note tbém que os personagens ganharam dimensão na mudança, antes eles estavam dois coitadinhos no cenário...
E esta é a página usada como gancho na Zero Sum. No mangá é a penúltima, pois ela acrescentou mais uma página depois dessa. Além das retículas ela teve que redesenhar o quadro 4. Como ela fez ele rasgar as ataduras anteriormente,teve que trocar a gola do personagem... Parece jogo dos sete erros.
Veja que nessa página ela desenhou o Soubi onde antes só tinha linhas de ação. Ela fez o Soubi rasgando as ataduras do pescoço, por isso teve que mudar o resto das páginas seguintes tbém. Acabou ficando melhor, vc não acha? Tinha ficado um quadro muito grande sem nada... A frase também mudou, mas eu ainda não traduzi porque eu vou ter que procurar a leitura deles... Sem furigana eu não sou nada...
Aqui ela mudou o primeiro quadro inteiro porque dá pra ver que o ataque do Soubi veio do nada na página do scan da Zero Sum. Depois que ela mudou ficou melhor, dá pra entender melhor de onde vem o ataque. Ela acrescentou retículas no quadro 3 para dar a idéia de que a cena foi escurecendo para o quadro 4 que é totalmente preto, uma espécie de "fade in"...
Aqui a Kouga teve o trabalho de retirar todo o cenário e substituí-lo por poderes. Ficou genial! Note que ela trocou o piso preto que indicava o inimigo por um poder de fumaça negra e o piso branco do Soubi tornou-se a fumaça branca. A idéia de sombra contra luz foi substituída brilhantemente pela fumaça. Note tbém que os personagens ganharam dimensão na mudança, antes eles estavam dois coitadinhos no cenário... 
E esta é a página usada como gancho na Zero Sum. No mangá é a penúltima, pois ela acrescentou mais uma página depois dessa. Além das retículas ela teve que redesenhar o quadro 4. Como ela fez ele rasgar as ataduras anteriormente,teve que trocar a gola do personagem... Parece jogo dos sete erros. Só de olhar isso eu aprendi muito! Arigatou Kouga e scans!!^^
Tem outras páginas desse mangá no meu orkut e por falar nisso, eu fiz uma comunidade para o mangá do Príncipe do Best Seller:
Quem quiser participar será bem vindo! ^^ Vamos conversar e trocar idéias!!!
nossa, ter duas versões com diferenças assim é uma relíquia! o_O
ResponderExcluirmas é bem legal ver estas alterações!
o.O legal!
ResponderExcluirMuito louco, né?^^ Eu curti ver essas diferenças.
ResponderExcluirSoni, muito legal seu trabalho! Não sei desenhar manga...mas acho muito loko quem faz essa arte! Ah...parabéns pela sequência dos quadrinhos!
ResponderExcluirObrigada Wah! Volte sempre!
ResponderExcluirbeijosss